Medical Hemp Centerin Thailand

DTAM 公式資料の日本語訳(非公式)

タイ保健省 タイ伝統・代替医療局(DTAM)の公開資料より(非公式訳)

タイ保健省 タイ伝統・代替医療局(DTAM)が公開している公式資料のうち、医療ヘンプの学習や滞在の前提として役立つものを日本語に訳して掲載しています(非公式訳・出典明記)。

ไทย日本語出典: DTAM

タイ保健省 タイ伝統・代替医療局(DTAM)(กรมการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือก)からは、出典(ウェブサイト名)を明記すれば同局ウェブサイトの内容を利用してよいとの回答を得ています。 翻訳は Medical Hemp Center による非公式訳で、DTAM の監修・承認を受けたものではなく、原文と相違がある場合は原文(タイ語)が優先します。各項目の末尾に原文の題名・URL・確認日を記載しています。

ご利用にあたって

本ページの内容は教育・情報提供を目的として掲載しており、医療上のアドバイスを構成するものではありません。症状がある場合は必ず医療機関を受診してください。記載内容はタイ国内の制度・法令・実務を前提としたもので、日本国内での適法性や適用を示すものではありません。制度は変わることがあるため、最新の内容は必ず原文(DTAM 公式サイト)をご確認ください。

組織・役割

DTAM(タイ伝統・代替医療局)とは

タイ保健省に属し、タイ伝統医学・民間医療・代替医療・薬草に関する法律の執行、研究、基準づくり、知識の普及を担う政府機関です。医療大麻については、同局の医療大麻課が窓口となる GACP(適正栽培・収穫規範)認証の申請や、規制ハーブ(大麻)の販売・加工の許可申請システムを公式サイトで案内しています。

ビジョン(公式サイトより訳): 「タイの知恵を称え、新しい経済へ発展させ、国際社会へ」。使命: タイの知恵から持続可能な価値を創り、国の経済の強さとタイ国民の健康に資する。

主な権限(抜粋訳): タイ伝統医療の知恵の保護・振興に関する法律の執行、国の方針・目標の設定、タイ伝統医療・民間医療・代替医療・薬草の研究、サービス・人材・製品の品質基準と認証、消費者保護、知識の普及、知恵の収集・保全・保護・振興、国内外の協力(中国医学を含む)。

医療大麻の所管(医療大麻課): GACP 認証の審査申請、規制ハーブ(大麻)の販売・加工の許可申請システム、関連法令、栽培区画の地理情報(GIS)、研修、知識庫、よくある質問を公式サイトで提供しています。

出典: タイ保健省 タイ伝統・代替医療局(DTAM) / 原文確認日: 2026-10-23

医療大麻

医療大麻 Q&A(DTAM 医療大麻課「よくある質問」抜粋訳)

DTAM 医療大麻課の「よくある質問」から、一般向けと事業者向けの回答を抜粋して訳したものです。以下は DTAM の回答の訳で、タイ国内の制度に関する内容です(日本の法令とは異なります)。一部の回答は DTAM が「新しい省令(仏暦 2569 年=西暦 2026 年)」と呼ぶ規則を前提にしています(該当する回答にはその旨が含まれます)。制度は変わりうるため、最新の内容は原文をご確認ください。

Q. クリニックで大麻・医療大麻抽出物を含む薬を受け取るとき、書類は必要ですか
A. 新しい省令の施行後、医療大麻抽出物はタイ麻薬法上の第 5 類麻薬(ยาเสพติดให้โทษประเภท 5)に当たるため、医師の証明書が必要です。
Q. 大麻の花穂や製品でアレルギー症状が出たら、どんな症状で、どうすればよいですか
A. 胸の痛み、不整脈、息苦しさ、発汗、発疹が起こり、意識を失うこともあります。まず水を飲んで休むと 1〜2 時間で徐々に改善します。すぐに周囲の友人や家族に知らせてください。自分で運転してはいけません。他の人に病院へ連れて行ってもらうか、1669(訳注: タイの救急電話番号)に電話してください。
Q. 研究のために大麻の花穂を使いたい場合はどうすればよいですか
A. 花穂の研究には研究許可の申請が必要で、バンコクでは DTAM、他県では県保健局に申請します。花穂以外の部位の研究は許可なしで行えます。
Q. 医師が花穂を含む薬を勧めた場合、危険ではありませんか
A. 専門職による処方(処方箋 様式 ภ.ท.33)では、病気に合わせて量と用量が管理されるため安全性が確保され、副作用や過量使用のリスクが減ります。
Q. 娯楽目的で買って吸った場合、新法ではどの程度の罰則がありますか
A. 公共の場での喫煙は公衆衛生法違反で、1 か月以下の拘禁、2,000 バーツ以下の罰金、またはその両方です。無許可で販売を疑わせるほど大量に所持している場合は、刑事責任を問われます。
Q. 一般の人は、花穂以外の部位を食べられますか
A. 樹皮、茎、繊維、枝、根、および新芽や花穂が付いていない葉は、料理に使えます。
Q. 大麻を栽培するのに許可は必要ですか
A. 本数にかかわらず許可は不要です。ただし栽培者が花穂を販売する場合は、販売の前に販売または加工の許可が必要です。
Q. 大麻を吸ってもよいですか
A. 原文は 2 つの場合を挙げています。許可を受けた公立・私立の医療機関が喫煙場所を設けている場合の治療目的での使用と、他人に迷惑をかけない私的な場所での使用です。法令上、治療目的で受け取れる花穂は月 30 グラムまでとされ、医師の証明書か処方箋(様式 ภ.ท.33)の写しを携帯し、医師が定めた量の範囲で持ち歩くことが推奨されています(治療目的であることを示すため)。
Q. 葉は何枚まで食べられますか。酔わせる成分(THC)が麻薬の基準値を超えませんか
A. 葉の摂取量に規定はありません(葉の THC はごく低い)が、日常的な大量摂取は勧められません。目安として、料理に入れる場合は生葉で 1 日 5〜8 枚以内、成熟した葉・乾燥した葉・花穂に近い新芽は食べないことが勧められています。
Q. 大麻の葉は売買できますか
A. 花穂が付いていない葉は、省告示上の規制ハーブに当たらないため売買できます。ただし製品(葉のお茶やサプリメントなど)にする場合は、タイ食品医薬品局(タイ FDA、อย.)の基準と食品法の規制を受けます。
Q. 大麻抽出物から製品を作る工場を開くには、タイ FDA の許可が必要ですか
A. タイ食品医薬品局(タイ FDA、อย.)が定める製造施設の許可が必要です。THC が重量比 0.2% 以下の抽出物は、ハーブ製品・食品・化粧品の製造に使えますが、タイ FDA への製造許可と登録が必要です。THC が 0.2% を超える抽出物(1,000 g あたり 2 g 超)は、第 5 類麻薬(タイ麻薬法)の所持許可とタイ FDA への登録が必要です。
Q. 新しい省令(仏暦 2569 年=2026 年)で、規制ハーブ(大麻)の商業目的の販売・加工の許可を申請できる事業所はどこですか
A. 1) 医療機関、2) 現代医薬の薬局(ร้านขายยาแผนปัจจุบัน)、3) ハーブ製品販売店、4) 民間療法師の業務場所、5) 第 46 条(訳注: 原文に法律名の記載なし)の許可を受けた者(製薬・ハーブ製品工場、ハーブ輸入業者、薬局・ハーブ店)へ販売するための栽培地、6) 製薬工場、7) ハーブ製品工場、8) 抽出物工場。
Q. 新しい省令の後、事業者は人員についてどう対応する必要がありますか
A. 事業者は、DTAM の「医療大麻の使用に関する助言者向け基礎研修」を修了した担当者を、営業時間中に 1 名以上置く必要があります。研修は DTAM MOOC(オンライン)で無料で受講でき、修了証が発行されます。

出典: タイ保健省 タイ伝統・代替医療局(DTAM) / 原文確認日: 2026-10-23

GACP 認証

大麻の GACP(適正栽培・収穫規範)認証の申請と注意喚起

大麻の GACP 認証(栽培と収穫の良好な規範の評価)の申請は、DTAM の公式ルートで受け付けられています(問い合わせ先は医療大麻課)。DTAM は 2025 年 6 月 27 日に、同局と無関係の「gacpth.com」というウェブサイトに注意するよう告知しました。

告知の要旨(訳): ウェブサイト gacpth.com は DTAM の監督・管理・許可を受けたものではなく、DTAM は同サイトを通じた運営、サービス提供、申込受付、手数料の徴収、証明書の発行に一切関与していません。個人情報の提供、取引、支払いには十分注意し、GACP 認証の申請や関連情報の確認は DTAM の公式ルートのみで行ってください。疑問がある場合や同サイトから情報を受け取った場合は、行動の前に DTAM の公式窓口で確認してください。

問い合わせ先(原文より): DTAM 医療大麻課 電話 02-591-7007 内線 2406、または 061-421-9701。

公式資料: 同ページから GACP のマニュアルと標準作業手順(SOP)の PDF が公開されています(下記の名称は PDF のファイル名に基づく表記です。内容は原文でご確認ください)。

  • 原文: การขอรับการตรวจประเมินมาตรฐานการปลูกและเก็บเกี่ยวที่ดีของพืชกัญชา(2025-06-27) https://www.dtam.moph.go.th/news-release/33606/

出典: タイ保健省 タイ伝統・代替医療局(DTAM) / 原文確認日: 2026-10-23

当センターの運営会社(Phayao Cannavigate Japan Co., Ltd.)が DTAM から取得した GACP 認証(TH-GACP 143/2569)は、許認可・認証ページで原本を公開しています。

出典: タイ保健省 タイ伝統・代替医療局(DTAM)(กรมการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือก) https://www.dtam.moph.go.th/ / 日本語訳: Medical Hemp Center(非公式訳)

← センター紹介へ戻る